10 min Domina la pronunciación de las palabras más difíciles en inglés con estos trucos
- Puntos Clave
- ¿Por qué algunas palabras en inglés son tan difíciles de pronunciar?
- Lista de palabras difíciles de pronunciar en inglés
- Ideas para practicar la ortografía y mejorarla
¿Te has encontrado con palabras en inglés que parecen imposibles de pronunciar? La ortografía engañosa, las letras mudas y la falta de reglas fijas pueden hacer que el aprendizaje sea un reto. En este artículo de Novakid, exploramos algunas de las palabras más complicadas y te damos trucos prácticos para mejorar tu pronunciación.
Puntos Clave
- El inglés presenta desafíos de pronunciación debido a la complejidad de sus sonidos vocálicos y consonánticos, así como la ortografía engañosa y la falta de reglas estrictas de acentuación.
- En este artículo se presentan 15-20 palabras difíciles de pronunciar en inglés, cada una con ejemplos de uso y explicaciones de la pronunciación correcta para ayudar a los estudiantes y hablantes no nativos.
- Para mejorar la pronunciación y la ortografía, se sugieren actividades creativas como juegos de palabras, competencias de ortografía, y lectura en voz alta, que pueden hacer el aprendizaje más atractivo y efectivo.
¿Por qué algunas palabras en inglés son tan difíciles de pronunciar?
El inglés puede ser un idioma engañoso, especialmente para los hispanohablantes y hablantes de otros idiomas. Una de las razones principales es que el inglés tiene más sonidos vocálicos que vocales, lo que puede ser confuso. Además, las consonantes y los grupos de consonantes como ‘b’ y ‘v’ también presentan desafíos, ya que no existen equivalentes exactos en español.
Otro aspecto complicado es la pronunciación conectada en inglés, donde ciertos sonidos cambian de posición o incluso desaparecen cuando se habla rápido. Además, el inglés no tiene reglas estrictas de acentuación, lo que hace difícil saber dónde recae el énfasis en una palabra. La importancia del acento en las frases es más notable en inglés, y su falta puede llevar a malentendidos.
Las letras mudas y la ortografía engañosa, como en el caso de la palabra ‘colonel’, también complican la pronunciación. Palabras con influencias de otros idiomas y la mezcla de términos pueden ser especialmente difíciles de pronunciar. Por eso, es crucial practicar la pronunciación para mejorar la claridad al hablar inglés.
Lista de palabras difíciles de pronunciar en inglés
A continuación, presentamos una lista de las palabras más difíciles de pronunciar en inglés, especialmente para los hispanohablantes. Cada una de estas palabras será desglosada en subsecciones para ayudarte a entender su pronunciación correcta y ver ejemplos de uso en oraciones, así como las dificultades que pueden surgir al intentar pronunciarlas.
Worcestershire (WUSS-ter-sheer)
🔹 Significado: Salsa inglesa fermentada utilizada para marinar carnes y dar sabor a platos.
🔹 Ejemplo: I added Worcestershire sauce to the marinade for extra flavor.
(Añadí salsa Worcestershire a la marinada para darle más sabor.)
Colonel (KER-nul)
🔹 Significado: Rango militar superior a mayor e inferior a general de brigada.
🔹 Ejemplo: The colonel led his troops into battle with confidence.
(El coronel lideró a sus tropas en la batalla con confianza.)
Anemone (a-ne-mo-ni)
🔹 Significado: Planta con flores coloridas o animal marino de tentáculos que vive en los arrecifes.
🔹 Ejemplo: The colorful anemone swayed gently in the ocean current.
(La colorida anémona se balanceaba suavemente en la corriente del océano.)
Squirrel (SKWIR-uhl)
Significado: Pequeño roedor con cola esponjosa que trepa árboles y almacena nueces.
🔹 Ejemplo: A squirrel quickly climbed up the tree to escape the dog.
(Una ardilla trepó rápidamente al árbol para escapar del perro.)
Onomatopoeia (ono-ma-to-pee-a)
🔹 Significado: Palabra que imita un sonido, como «buzz» (zumbido) o «boom» (explosión).
🔹 Ejemplo: «Buzz» is an example of onomatopoeia, as it imitates a sound.
(«Buzz» es un ejemplo de onomatopeya, ya que imita un sonido.)
Rural (ROO-ral)
🔹 Significado: Relativo al campo, en oposición a lo urbano.
🔹 Ejemplo: She grew up in a small rural town surrounded by farms.
(Ella creció en un pequeño pueblo rural rodeado de granjas.)
Sixth (siksth)
🔹 Significado: Posición número seis en un orden o secuencia.
🔹 Ejemplo: She finished in sixth place in the competition.
(Ella terminó en sexto lugar en la competencia.)
Mischievous (MIS-chuh-vuhs)
🔹 Significado: Travieso o bromista, a menudo causando problemas de forma juguetona.
🔹 Ejemplo: The mischievous cat knocked over the vase again.
(El gato travieso derribó el jarrón otra vez.)
Draught (DRaft)
🔹 Significado: Corriente de aire, versión británica de «draft» (cerveza de barril) o el acto de dibujar un boceto.
🔹 Ejemplo: He enjoyed a cold draught beer at the pub.
(Disfrutó de una cerveza de barril fría en el pub.)
Hyperbole (hi-PER-boh-lee)
🔹 Significado: Exageración extrema utilizada como figura retórica.
🔹 Ejemplo: Saying «I’m so hungry I could eat a horse» is an example of hyperbole.
(Decir «Tengo tanta hambre que podría comerme un caballo» es un ejemplo de hipérbole.
Ideas para practicar la ortografía y mejorarla
Practicar la ortografía es esencial para mejorar tanto la escritura como la pronunciación. Aquí te ofrecemos cinco ideas creativas para que los niños practiquen de manera divertida:
1. Trabalenguas
Los trabalenguas en inglés ayudan a mejorar la pronunciación y fluidez. Crea frases desafiantes con palabras complejas, como:
🗣 «Six squirrels scurried swiftly through the rural woods.»
(Seis ardillas se apresuraron rápidamente por los bosques rurales).
Consejo: Grábate diciendo el trabalenguas y compáralo con la pronunciación de hablantes nativos.
2. Desafíos de ortografía
Organiza competencias de ortografía en inglés para aprender palabras difíciles como Worcestershire, mischievous o epitome.
🔹 Escribe la palabra varias veces en una hoja.
🔹 Di la palabra en voz alta mientras la deletreas.
🔹 Relaciona la palabra con una imagen para recordarla mejor.
Ejemplo de reto: ¿Cómo se escribe correctamente?
✅ Thorough ❌ Thorogh ❌ Thruogh
3. Tarjetas didácticas
Las flashcards o tarjetas de memoria son perfectas para memorizar ortografía y mejorar la pronunciación.
📌 Escribe la palabra en un lado y su pronunciación fonética en el otro.
📌 Usa una app como Anki o Quizlet para practicar diariamente.
📌 Relaciona la palabra con su significado y usa colores para destacar letras difíciles.
Ejemplo:
🔹 Front: Colonel
🔹 Back: KER-nul – Alto rango militar
4. Dictados con frases
Escuchar y escribir ayuda a mejorar la comprensión auditiva, la ortografía y la pronunciación.
🎧 Cómo hacerlo:
✅ Escoge frases con palabras difíciles y léelas en voz alta.
✅ Escribe lo que escuchas sin ver el texto.
✅ Revisa los errores y repite hasta mejorar.
Ejemplo de dictado:
«The hyperbole in his speech was thoroughly exaggerated.»
(La hipérbole en su discurso fue completamente exagerada).
5. Lectura en voz alta
📖 Leer en voz alta y repetir después de un hablante nativo ayuda a mejorar la pronunciación y entonación:
🎙 Shadowing:
🔹 Escucha un audiolibro o video en inglés.
🔹 Repite la frase justo después del hablante, imitando su acento y ritmo.
🔹 Enfócate en palabras difíciles como squirrel, anemone o nauseous.
Ejemplo de práctica:
1️⃣ Escucha: «The colonel drank a draught of beer in Worcestershire.»
2️⃣ Repite imitando el tono y velocidad del hablante.
Al final del día, lo más importante es mantener la motivación y hacer del aprendizaje una experiencia divertida y gratificante. Con las herramientas y técnicas adecuadas, tus hijos pueden superar las dificultades de la pronunciación en inglés y mejorar su dominio del idioma. ¡Prueba nuestra primera clase gratuita y continúa aprendiendo!
